Ida Vitale, Premio de Literatura en Lenguas Romances 2018.
La poeta uruguaya, Ida Vitale, es la ganadora del Premio de Literatura en Lenguas Romances, que se entregará en Guadalajara durante la Feria Internacional del Libro este 2018.
Por Óscar Alarcón (@metaoscar)
y Pascual Borzelli Iglesias.
La poeta uruguaya, Ida Vitale, es la ganadora del Premio de Literatura en Lenguas Romances, que se entregará en Guadalajara durante la Feria Internacional del Libro este 2018.
Ida Vitale se ha ganado un lugar importante no sólo con este premio sino con todo su trabajo literario que incluye la traducción y la crítica literaria.
Su poesía se vio influida por el exilio que sufrió en 1973, año en el que salió de Uruguay. En 1974 comenzó su estancia en México, la cual se prolongó hasta 1984.
La mirada se acuesta como un perro,
sin siquiera el recurso de mover una cola.
La mirada se acuesta o retrocede,
se pulveriza por el aire
si nadie la devuelve.
No regresa a la sangre ni alcanza
a quien debiera.
Se disuelve, tan solo.
Fragmento del poema “Exilios”
En 2015 fue ganadora del Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, premio que también ganó el poeta Nuno Judice en 2013, con quien vemos en la fotografía.
Una mujer de gran alegría, siempre luchando por la vida. Su poesía es para la vida. Su trabajo ensayístico se ocupa de rescatar a escritores montevideanos, en especial a las mujeres, como el de la poeta Delmira Agustini. Ida Vitale forma parte de una gran generación de escritores uruguayos del Siglo XX: Mario Benedetti, Eduardo Galeano, Martha Canfield –quien radica en Italia.
En México ha tenido una larga presencia y participación desde su exilio hasta fechas recientes en el Encuentro de Poetas del Mundo Latino, coordinado por Marco Antonio Campos, y el Seminario de Cultura Mexicano. Tiene obras publicadas por Ediciones Sin Nombre, que dirige Ana María Jaramillo, y el Fondo de Cultura Económica. Estuvo casada con el poeta Enrique Fierro (n. 1941- f. 2016).
