Nuevo León, 19 de noviembre de 2026 (Neotraba)

Cuando se me invitó a que presentara Mar adentro, el poemario de Isaac Gasca Mata, sentí de inmediato una extrañeza profunda. Soy norteño. Nací, crecí y he construido mi voz entre desiertos, entre cerros pelones y polvo seco que se mete en la garganta, entre la sequía como paisaje y la distancia como condición de vida. El mar, para alguien con mi mapa emocional, siempre fue un destino lejano: un lugar que se visita o se lee, pero jamás un territorio que se habita. Por eso, al abrir este libro y encontrarme con un mar que no es paisaje turístico sino refugio y personaje vivo, sentí que Isaac me hablaba desde una geografía del alma que yo solo conozco a través de los libros.

Mar adentro navega entre dos grandes aguas: la tradición de la literatura marina universal y la experiencia íntima de un cuerpo que no coincide con la identidad impuesta por la sociedad. Su autor, Isaac Gasca Mata (Puebla, 1990), es maestro en Literatura Hispanoamericana por la BUAP y cuenta con una prolífica trayectoria en poesía, narrativa, dramaturgia y ensayo. Pero en este libro hay una urgencia que trasciende el currículum: la crónica en verso de una identidad que decide sumergirse en el océano porque en la tierra firme no se le dio espacio para respirar.

El poemario abre con un prólogo ensayístico titulado “Barcos famosos de la literatura occidental” que en sí mismo ya demuestra el genio polígrafo de su autor. En él, Isaac despliega una erudición amena recorriendo los grandes bajeles de la imaginación humana: evoca la Odisea de Homero, el Pequod de Herman Melville, el Nautilus de Julio Verne, el viejo Santiago de Ernest Hemingway y el náufrago de Gabriel García Márquez. Se detiene en el Démeter de Drácula, en la barca de Caronte y en el San Sebastián, el carguero imaginario que él mismo crea para la travesía. Pero el prólogo se convierte en confesión cuando apunta: “En la literatura mexicana pocas novelas, cuentos o poemarios ocurren mar adentro… Es extraño que México tenga pocos ejemplos de literatura marina”. Y tiene razón. Nosotros, los desérticos, sabemos bien que el océano ha sido para nuestras letras una ausencia histórica, un territorio postergado.

Esa omisión en nuestras letras no ocurre por descuido, sino por una inercia que este libro viene a romper. Precisamente allí se revela la contundente inquietud variopinta de Isaac Gasca Mata: la de un creador todoterreno e investigador riguroso, apolíneo, desde luego, y conocedor cosmopolita de todo lo que está afuera de los bordes de la Angelópolis. Esta versatilidad le permite construir un tejido intertextual deslumbrante. Isaac no sólo cita al canon occidental; hace dialogar la tradición marina con la poesía mexicana de Octavio Paz y José Juan Tablada, se remonta a la antigua Epopeya de Gilgamesh, pasa por la Vida de Santa María Egipciaca, y desembarca en la cultura popular invocando a Godzilla, al mítico kraken y a los videojuegos como Assassin’s Creed. Muestra una capacidad versátil para cruzar siglos, géneros y registros, poniendo todo ese equipaje cultural al servicio de una causa urgente: cartografiar el deseo, la disidencia sexual y la libertad.

El libro está concebido como un viaje dividido en dos partes y un epílogo. La primera parte, “Solo ante el mar”, nos sitúa en la adolescencia de la protagonista a los 17 años. Narra la infancia de una mujer trans en un pueblo costero dominado por la brutalidad. Entre pescadores machistas, un padre violento y un hermano que la humilla, la joven encuentra en una barca su único refugio para estudiar y aislarse de las ofensas. Allí comprende que su cuerpo viril es una cárcel que sofoca a la mujer que habita en su interior. Cuando conoce a Ulises, un joven que también busca escapar a través de los libros, experimenta por primera vez la ternura y el deseo en altamar. Sin embargo, al regresar a la orilla, una turba homofóbica los masacra a golpes. Ulises muere, el crimen queda impune y la protagonista sobrevive sabiendo que en la tierra firme ya no le queda ancla. Su única opción es zarpar hacia el horizonte y no volver.

La segunda parte, “En la proa del San Sebastián”, transcurre diez años después. A sus 27 años, la protagonista es navegante a bordo de un enorme buque mercante que tiene el nombre del santo y patrono –no reconocido por las conciencias mochas– de los homosexuales. En altamar ha descubierto un templo de libertad bajo la tutoría de Heliogábalo, un viejo lobo de mar que le enseña la norma del barco: “No obligues a nadie a hacer algo que no quiera y no hagas por alguien algo que tú no quieras”, misma que no puedo evitar vincular con las premisas que Alester Crowley decretó para su iglesia satánica. Aquí los poemas se vuelven eróticos, carnales y festivos. La protagonista se transfigura en una sirena posmoderna que regala su canto y su deseo a los marineros, convirtiendo la nave en un espacio homoerótico libre de culpa. Pero la travesía también incluye la contemplación de ballenas y tiburones, el paso de tempestades, y una firme denuncia ecológica contra la contaminación petrolera y el plástico que asfixia los océanos.

El libro cierra con un epílogo estremecedor: una carta metida en una botella hallada en Mahahual, dirigida al padre maltratador. Lejos del odio, la protagonista le habla desde un perdón distante y distinto. Le recuerda las palizas y las humillaciones, pero le anuncia que el mar que los separa es la consecuencia de su propia intolerancia: “En todos los lugares donde poses la mirada encontrarás la tibia sal de mis lágrimas”. Y yo, que soy norteño y nunca he navegado, siento que esa carta me apela, porque casi todos guardamos en la memoria a un padre al que no podemos volver o una tierra que nos resultó hostil.

Mar adentro es una obra que se lee con la piel. Isaac Gasca Mata escribe con una franqueza que emociona y encarna la voz de una mujer trans que ha decidido no volver a pedir permiso para existir. Y esa voz, para quienes crecimos mirando cerros y no olas, es una invitación a mirar nuestros propios destierros y navegar nuestros mares interiores.

Dice Isaac en su prólogo: “Este texto es un barco navegando en un museo acuático… Calibremos el astrolabio, el sextante o el GPS y continuemos nuestra travesía hacia buen puerto”. Yo, poeta del desierto, acepto la invitación. Subo al San Sebastián, me dejo llevar por la voz de esa sirena y reconozco que hay libros generosos que nos permiten habitar mundos que no nos pertenecían. Mar adentro, que como curiosidad, también comparte título con los versos y pronto la película de Ramón Sampedro (Mar adentro, mar adentro. /Y en la ingravidez del fondo /Donde se cumplen los sueños /Se juntan dos voluntades/ para cumplir un deseo…) es uno de esos libros: un barco con rumbo firme hacia un océano que nuestra alma llevaba mucho tiempo buscando.

Cierro con una confesión: al terminar el libro, sentí el deseo irrefrenable de ir al mar profundo, a ese mar que Isaac define como “un pulpo que te abraza con sus ocho tentáculos y adhiere sus ventosas para no dejarte ir”. No sé si haga ese viaje pronto, pero mientras tanto me queda este libro. Y eso, para un norteño del desierto, ya es suficiente. Ya lo es todo.

Isaac Gasca Mata. Mar adentro. Funámbulo, 2026.


*Mikhail Carbajal (Durango, 1991). Licenciado en Letras Mexicanas por parte de la UANL y Máster en Educación. Ha publicado libros de poesía y cuento como Dividir el desierto, Uno es el número mínimo de personas para hacer un dueto y El Cabrito Western. Además, es el creador del proyecto “La gramática del meme”, donde busca divulgar con buen humor la lingüística, literatura y enseñanza del idioma.


¿Te gustó? ¡Comparte!