Por Carlos Bortoni

Ciudad de México, 26 de agosto de 2026 (Neotraba)

Cuando me dijo que se notaba que el texto lo había escrito con inteligencia artificial, más que ofenderme, me llamó la atención. Quise entender por qué decía aquello. Sí, el texto estaba escrito con inteligencia artificial, no con su ayuda, no apoyándome en ella, sino escrito por ella a partir de una o dos sugerencias mías. En el trabajo no escribo un carajo. No me interesa. Lo único que les importa es confirmar lo que piensa y leer lo que siempre han leído, como siempre lo han leído. La novedad, la disrupción, la originalidad, lo diferente, no tiene lugar en ninguna oficina. En ninguna. A pesar de ello, siempre edito los textos, modifico un elemento por aquí, una coma por allá, cambio alguna palabra, vuelvo a redactar una que otra oración, en fin… intento darle un discreto toque personal, incluso alguna que otra falta de ortografía. De ahí mi sorpresa e interés, para mejorar en aquello de maquillar mi mediocre quehacer proletario. Esos guiones que pone la IA –me dijo. Se refería a las rayas para aislar incisos. No dije nada, las rayas eran mías, me hacían falta, me gustan. Abrí el archivo, sustituí las rayas por comas y volví a enviar el texto. No hubo objeción alguna.

¿Te gustó? ¡Comparte!